Interprétation consécutive FR ⇄ AR ⇄ EN • Traduction écrite et orale • Plus de 20 ans d’expérience en Médiation interculturelle • Domaines administratif, judiciaire et médical • Tourisme

Confidentialité et déontologie Communication et organisation 

🇪🇬 العربية1

ماجد غبور

مترجم مصري بفرنسا 

عربى فرنسى انجليزى

خدماتنا  

الترجمة الفورية والترجمة الشفوية

 المرافقة والمساعدة في الإجراءات والمعاملات الإدارية

 الإرشاد والدعم اللغوي

 تحرير وصياغة الخطابات ورسائل البريد الإلكتروني

 إمكانية التنقل والمرافقة والتواصل مع مختلف الجهات والمؤسسات والإدارات المتنوعة

🇫🇷 Français

Nos services :

  • Interprétation et traduction orale
  • Accompagnement dans les démarches administratives
  • Assistance et orientation linguistique
  • Rédaction de courriers et d’e-mails
  • Déplacement possible et accompagnement auprès des différents organismes et administrations

🇬🇧 English

Our services:

  • Interpretation and oral translation
  • Assistance with administrative procedures
  • Linguistic guidance and support
  • Drafting letters and emails
  • Travel and accompaniment to various organizations and administrative authorities

À propos

GHABBOUR Magued ei vous accueille avec simplicité, attention et un engagement sincère envers chaque visiteur.

De 2015 à 2022, j’ai exercé des missions d’interprétation pour l’Office Français de l’Immigration et de l’Intégration. Cette expérience m’a permis d’intervenir lors d’entretiens administratifs et d’accompagner des usagers auprès de différentes institutions.

Interprétation, Traduction et Médiation interculturelle

Interprétation consécutive FR ⇄ AR ⇄ EN, traduction écrite et orale, ainsi que médiation interculturelle. Expertise assurant une communication claire et précise dans les domaines administratif, judiciaire et médical, avec un engagement strict envers la confidentialité et la déontologie professionnelle.

Devis gratuit

info@gm-traduction.fr

📞 +33 7 666 266 23

A hand holding a small cup of dark coffee, placed above a closed leather-bound notebook with embossed lettering. Taken from a top-down perspective, a pen lies nearby on a grey surface.
A dimly lit workspace featuring a desktop monitor displaying a website development page and a laptop showing a digital growth insights page. The setup includes a keyboard, mouse, two cups, a pen holder, and a clock displaying '02 36'. The atmosphere suggests a cozy, focused work environment.

Traduction Interprétation

Accompagnement Languistique

Relecture, aide languistique en démarches administratives.

Interprétariat trilingue depuis 2015

Interprète expérimenté offrant des prestations trilingues depuis 2015, avec une maîtrise avancée du Français, de l’Anglais et de l’Arabe.

  • Langues couvertes: Français — Anglais — Arabe
  • Modes d’intervention: interprétation consécutive, simultanée et liaison
  • Secteurs d’activité: affaires, tourisme, démarches administratives, événements professionnels
  • Modalités: prestations sur site ou à distance, selon les besoins
  • Engagement: écoute attentive, précision terminologique et fiabilité

Pour répondre à vos exigences et assurer une communication fluide lors de vos rencontres, conférences ou démarches officielles, veuillez me contacter afin d’établir un devis personnalisé.

Interprète et traducteur trilingue (français, arabe, anglais) avec plus de 20 ans d’expérience dans les domaines administratif, judiciaire, médical et social. Expérience confirmée auprès des administrations françaises, des juridictions, des établissements de santé et des organismes publics et privés. Professionnel, discret, autonome et rigoureux.

  1. ↩︎